FONTI & CRITERIO DI LETTURA
Prima il testo.
Poi i collegamenti.
Ogni dossier conserva una famiglia di fonti propria. Tanakh, Corano, corpora cuneiformi, manoscritti del Secondo Tempio e ricezioni successive non vengono scambiati tra loro perché condividono un tema o compaiono nello stesso grafo.
Regola operativa
Il dossier apre prima le fonti dichiarate nella sua scheda: testo, corpus, edizione, archivio o catalogo pertinente.
La lingua dell’interfaccia ordina solo risorse dello stesso ruolo. Non può far scendere il testo di riferimento sotto una fonte più comoda ma estranea.
Un testo collegato resta una relazione classificata: ricezione, mediazione, contesto, parallelo o dibattito. Non diventa fonte primaria del dossier.
Corpora principali
Limite editoriale
EVANGELION organizza rotte di verifica. Non sostituisce una edizione critica, non inventa bibliografie puntuali e non presenta la prossimità tematica come prova di dipendenza.